Daymons Letöltés

Adatvédelmi tájékoztató

Mi változott az 1.4-es verzióban?

Az alkalmazás több új funkciót kapott, és ezekkel új adatkörök jelentek meg. A „Hol egyek?” a közeli éttermek kereséséhez a helyzetedet használja — csak a keresés idejére, nem tároljuk —, a keresést pedig a Google térképszolgáltatása szolgálja ki (2.7. pont). Az időjáráshoz megadhatod a városodat (2.8.). A családi csomagban a tagok látják egymás megadott nevét és a közös bevásárlólistát (2.9.). Nyilvántartjuk az ajándékkódokat és az egyszeri vásárlásokat (2.10.). Az alkalmazásban partneri ajánlatok (hirdetések) jelenhetnek meg; a rájuk és a dietetikusokra leadott koppintásokat név nélkül, összesítve számoljuk (2.11–2.12.). A gyógyszer-emlékeztető listája a készülékeden marad, hozzánk nem kerül (2.13.). Új címzettek: Google Maps Platform, MET Norway, OpenStreetMap (4. pont). Mivel a változás lényegi, az alkalmazás mindenkitől újra kéri az elfogadást.

Mi változott az 1.3-as verzióban?

Az alkalmazás három új funkciót kapott. A ciklusnaptár a menstruációs ciklus követésére szolgál, a tünetnapló a közérzet rögzítésére, az otthoni praktikák pedig tünet szerinti tájékoztatást adnak. A ciklus- és tünetadat a GDPR szerint különleges személyes adat, ezért kezeléséhez külön hozzájárulás kell, és az alkalmazás mindenkitől újra kéri az elfogadást — lásd a 2.6. pontot. Mindkettő választható: ha nem kapcsolod be, ilyen adat nem keletkezik.

Mi változott az 1.2-es verzióban?

Az alkalmazás új, prémium funkciót kapott: a haladás-fotókat. Ezek az első képek, amelyeket tárolunk — a fiókodhoz kötve, az Európai Unióban, és kizárólag te látod őket. Egyenként bármikor törölheted őket, a fiókod törlésével pedig mind törlődnek — lásd a 2.5. pontot. Mivel a testedről készült kép különleges adat lehet, az alkalmazás mindenkitől újra kéri az elfogadást.

Mi változott az 1.1-es verzióban? (2026. szeptember 1.)

Az alkalmazás AI-funkciókat kapott (asszisztens, heti összefoglaló, böjt-üzenetek és étel-fotó felismerés). Ezekhez adatot továbbítunk az OpenAI felé — lásd a 2.4. és a 4. pontot. Az étel-fotót nem tároljuk. Ha korábban már hozzájárultál az egészségügyi adatkezeléshez, az alkalmazás újra megkérdez, mert a változás lényegi.

A Daymons egy böjt-követő alkalmazás, amely egészségügyi jellegű adatokat (testsúly, testmagasság, életkor, böjtszokások) kezel. Ezeket az adatokat kizárólag a szolgáltatás működtetéséhez használjuk, az Európai Unión belül tároljuk, és bármikor törölheted őket az alkalmazásból.

1. Az adatkezelő

NévSOMA 3000 Kereskedelmi és Vendéglátó Korlátolt Felelősségű Társaság (SOMA 3000 Kft.)
Székhely4274 Hosszúpályi, Bocskai utca 2.
Cégjegyzékszám09-09-007476
Adószám12513808-2-09
E-mailsoma3000kft@gmail.com

Adatvédelmi kérdésekben a fenti e-mail-címen érhetsz el minket.

2. Milyen adatokat kezelünk

2.1. Fiókadatok

2.2. Profil- és egészségügyi adatok

A GDPR 9. cikke szerint a testsúly és a böjtszokás egészségügyi adatnak minősülhet, ezért ezek kezeléséhez az alkalmazásban külön, kifejezett hozzájárulásodat kérjük.

2.3. Technikai adatok

Bankkártya-adatot nem látunk és nem tárolunk — a fizetést az Apple, illetve a Google bonyolítja.

2.4. Az AI-funkciókhoz továbbított adatok

Az alkalmazás prémium AI-funkciói (asszisztens, napi coach, heti összefoglaló és heti Autopilot, böjt közbeni üzenetek, étel-, hűtő- és étlapfotó felismerés, személyes kihívások, trendfigyelő) a kérést a szolgáltatónkon keresztül az OpenAI nyelvi modelljéhez továbbítják. Ezekben a következők szerepelhetnek:

A továbbítás nevet és e-mail-címet nem tartalmaz — a modell nem kapja meg, ki vagy. A fotókat (étel, hűtő, étlap, büfé) sem mi, sem a szolgáltatónk nem tárolja: a kérésben haladnak át, és a válasz után megsemmisülnek.

Az OpenAI az Egyesült Államokban működik; az adattovábbítás az Európai Bizottság általános szerződési feltételein (SCC) alapul. Az OpenAI API-n keresztül küldött adatokat a szolgáltató saját szabályzata szerint nem használja modell-tanításra.

Az AI-funkciók használata önkéntes: ha nem használod őket, ilyen továbbítás nem történik. Az alkalmazás az első használat előtt külön, kifejezett hozzájárulást kér („Elfogadom és bekapcsolom"), és amíg ezt meg nem adod, egyetlen AI-funkció sem küld adatot — automatikusan sem. A hozzájárulást bármikor visszavonhatod: Profil → AI-funkciók.

Ha az AI-funkciókat korábban már engedélyezted, a napi coach, a „Mit egyek most?”, a személyes kihívások, a heti Autopilot és a trendfigyelő bővített adatkörére az alkalmazás külön, kifejezett hozzájárulást kér újra. A korábbi hozzájárulásod erre az adatkörre nem terjed ki: amíg az újat meg nem adod, az alkalmazás egyetlen AI-funkciója sem küld adatot.

2.5. Haladás-fotók

A prémium Haladás-fotók funkcióval saját magadról készített vagy kiválasztott fényképeket menthetsz, hogy a változást időben követhesd, és egy korábbi képpel összehasonlíthasd. Ehhez a következőket tároljuk:

Hol tároljuk: a képet a Google Firebase Storage tárhelyén, a hozzá tartozó adatokat a Firestore adatbázisban — mindkettőt az Európai Unióban. A gyorsabb megjelenítéshez az eszközödön átmeneti másolat készülhet, amelyet kijelentkezéskor és a fiók törlésekor törlünk.

Ki látja: kizárólag te, a bejelentkezett fiókoddal — ezt szerveroldali hozzáférési szabályok kényszerítik ki. A képeket nem tesszük közzé, nem továbbítjuk AI-szolgáltatónak, és semmilyen más célra nem használjuk. Megosztani csak te tudod, a saját kifejezett döntéseddel; a megosztható képen a testsúly alapból nem szerepel.

Törlés: bármelyik fotót egyenként törölheted az alkalmazásban — a kép ekkor a tárhelyről is törlődik. A fiókod törlésekor az összes fotód és a hozzájuk tartozó adat véglegesen törlődik.

Adathordozhatóság: kérésedre a fotóidat és a hozzájuk tartozó adatokat (dátum, testsúly, megjegyzés) géppel olvasható formában kiadjuk — lásd a 7. pontot.

A testedről készült kép a GDPR 9. cikke szerint különleges (egészségügyi) adatnak minősülhet, ezért kezeléséhez a kifejezett hozzájárulásodat kérjük. A funkció használata önkéntes.

2.6. Ciklus- és tünetadatok (választható)

Ha bekapcsolod a ciklusnaptárat, az alkalmazás a te rögzítéseidből a következőket tárolja: a menstruáció kezdete és vége, erőssége, a hozzá kapcsolódó tünetek (pl. görcs, fejfájás, puffadás, fáradtság), a hangulatod és energiaszinted, valamint a saját jegyzeteid. Ezekből számolja ki az alkalmazás a ciklusod átlagos hosszát, a következő menstruáció várható napját és az aktuális ciklusfázist.

Ha bekapcsolod a menopauza-módot, ehhez hozzávehető a hőhullám, az éjszakai izzadás és az alvászavar rögzítése.

Az otthoni praktikák használatakor a kiválasztott tünetedet (pl. nátha, torokfájás, fejfájás) mentjük a naplódba, hogy az alkalmazás a napi javaslatait ehhez igazíthassa.

A GDPR 9. cikke szerint ezek különleges személyes adatok, ezért kezelésükhöz az alkalmazásban külön, kifejezett hozzájárulásodat kérjük. A funkciók önkéntesek: ha nem kapcsolod be őket, ilyen adat nem keletkezik. Bármikor kikapcsolhatod őket, és az addig rögzített adatot egyetlen gombbal, a többi adatod megtartása mellett is törölheted.

Ezeket az adatokat nem osztjuk meg senkivel, nem használjuk hirdetésre, és nem adjuk át harmadik félnek. Kizárólag a te fiókodban, az Európai Unión belül élnek.

A ciklus-előrejelzés becslés, nem fogamzásgátlási eszköz. A termékeny ablak statisztikai számítás a korábbi ciklusaidból; teherbeesés megelőzésére vagy tervezésére nem alkalmas.

2.7. Helyadat és a „Hol egyek?” helykereső

A „Hol egyek?” a közeledben lévő éttermeket mutatja meg. Ehhez az alkalmazás — ha a készülékeden engedélyt adsz rá — lekéri a készüléked aktuális helyzetét (földrajzi koordináta). Az engedély kizárólag használat közbeni: a háttérben nem követjük a helyzetedet. Ha nem adsz engedélyt, beírhatsz egy várost vagy címet, és a keresés akörül történik.

Ha útvonalat kérsz, megnyitod a hely weboldalát vagy felhívod, az alkalmazás átad a térkép-alkalmazásnak, a böngészőnek, illetve a telefonnak — ott az adott szolgáltató adatkezelése érvényes.

2.8. Időjárás: a megadott város

A kezdőlapon megjelenő időjáráshoz a Profilban megadhatsz egy várost. Ez nem kötelező, és ehhez nem kérünk helymeghatározási engedélyt. A beírt városnevet a fiókod beállításai között tároljuk, amíg nem törlöd.

A szerverünk a városnevet az OpenStreetMap Nominatim szolgáltatásával alakítja koordinátává, az előrejelzést pedig a norvég meteorológiai intézettől (MET Norway) kéri le a város koordinátájára. Az OpenStreetMap a beírt szöveget, a MET Norway a város koordinátáját kapja meg — egyikük sem kap rólad azonosítót, és mivel a kérést a szerverünk küldi, a készüléked IP-címét sem látják. A beírt szöveget és a hozzá tartozó koordinátát a szerverünk gyorsítótárban megjegyzi, hogy ne kelljen újra megkérdezni; ez a bejegyzés nem kötődik a fiókodhoz. Ide városnevet írj, ne pontos lakcímet.

2.9. Családi csomag

A családi csomaggal az előfizető legfeljebb négy további embert hívhat meg egy meghívókóddal. Ehhez tároljuk: ki a család tulajdonosa és kik a tagjai (fiókazonosítók), a család nevét, a meghívókódot, a családban használt, általad megadott nevet, a csatlakozás időpontját és azt, meddig szól a családtól kapott prémium.

2.10. Ajándékkód, egyszeri vásárlások és keretek

Bankkártya-adatot továbbra sem látunk: a fizetést az Apple, illetve a Google bonyolítja.

2.11. Partneri ajánlatok (hirdetés) és a merch-bolt

Az alkalmazás egyes képernyőin „Hirdetés” jelölésű partneri ajánlatok jelenhetnek meg. Ezeket a képernyő témája alapján mutatjuk (például az alvás képernyőn alváshoz kapcsolódót), nem a te adataid alapján: nem készítünk rólad hirdetési profilt, és a partner tőlünk semmilyen adatot nem kap rólad.

2.12. Dietetikusok és a napló megosztása

A „Beszélj dietetikussal” funkció dietetikusok szakmai bemutatkozását mutatja. A foglalás és a fizetés a dietetikus saját felületén, a böngésződben történik; az ott megadott adataidért ő az adatkezelő. A link egy „ref=daymons” jelölést tartalmaz, amelyből a dietetikus annyit lát, hogy a Daymonsból érkeztél — rólad adatot nem.

2.13. Gyógyszer- és vitamin-emlékeztető

Az emlékeztetőhöz felvett készítmények neve, az időpontok és a bevétel jelölései kizárólag a készülékeden tárolódnak. A szerverünkre nem kerülnek, mi nem látjuk őket, nem továbbítjuk AI-szolgáltatónak, és statisztikát sem készítünk belőlük. Az emlékeztetők a készülék saját, helyi értesítései.

A gyógyszerlista egészségügyi, vagyis különleges adat — éppen ezért marad nálad. Ennek az ára, hogy készülékcserénél vagy az alkalmazás újratelepítésekor nem jön át. Ha a készüléked a rendszer saját biztonsági mentését használja (iCloud, illetve Google), abba az alkalmazás helyi adatai is bekerülhetnek — ezt a készüléked beállításai szabályozzák, nem mi. A listát bármikor törölheted az alkalmazásban; a fiókod alkalmazásból történő törlésekor az adott készülékről is töröljük.

3. Mire és milyen jogalapon használjuk

CélAdatkörJogalap
A böjt-időzítő, napló és statisztika működtetéseböjt-adatok, fiókazonosítószerződés teljesítése — GDPR 6. cikk (1) b)
Személyre szabott energiaigény- és recept-ajánlásprofil, egészségügyi adatokkifejezett hozzájárulás — GDPR 6. cikk (1) a) és 9. cikk (2) a)
Testsúly-követéstestsúly-bejegyzésekkifejezett hozzájárulás — GDPR 9. cikk (2) a)
Haladás-fotók tárolása és megjelenítésefényképek, a fotó dátuma, opcionális testsúly és megjegyzéskifejezett hozzájárulás — GDPR 6. cikk (1) a) és 9. cikk (2) a)
Értesítések (böjt-szakaszok, emlékeztetők)FCM tokenhozzájárulás — GDPR 6. cikk (1) a)
AI-funkciók: asszisztens, napi coach, heti összefoglaló és Autopilot, böjt-üzenetek, étel-, hűtő- és étlapfotó felismerés, személyes kihívások, trendfigyelőa kérdésed, napi és heti összesített napló-adatok, céljaid és célprogramod, étel-, hűtő- és étlapfotókifejezett hozzájárulás — GDPR 6. cikk (1) a) és 9. cikk (2) a)
Előfizetés kezelése, számlázáselőfizetési státuszszerződés teljesítése — GDPR 6. cikk (1) b)
„Hol egyek?”: közeli éttermek keresésea készülék helyzete vagy a beírt város/cím, a megnyitott hely azonosítójahozzájárulás (a készüléken adott helymeghatározási engedély, bármikor visszavonható) — GDPR 6. cikk (1) a)
Kedvenc és beküldött helyek kezelése, moderáláshely-azonosító; beküldött név, cím, megjegyzés, kerekített hely, fiókazonosítószerződés teljesítése — GDPR 6. cikk (1) b)
Időjárás megjelenítésea megadott városhozzájárulás — GDPR 6. cikk (1) a)
Családi csomag: tagság, közös bevásárlólista, családi csoportfiókazonosítók, megadott név, csatlakozás ideje, lista-tételekszerződés teljesítése — GDPR 6. cikk (1) b)
Ajándékkód, sorozat-mentés, havi keretkód, vásárló és beváltó fiókazonosítója, tranzakció-azonosító, számlálókszerződés teljesítése — GDPR 6. cikk (1) b)
Visszaélés és kétszeres jóváírás megelőzése, költségkeretfeldolgozott vásárlások, beváltási próbálkozások száma, napi keret-számlálójogos érdek — GDPR 6. cikk (1) f)
Hirdetések és dietetikus-ajánlások elszámolása a partnerekkelnév és azonosító nélküli, összesített koppintás- és megjelenés-számokjogos érdek — GDPR 6. cikk (1) f)
Hibakeresés, biztonság, szolgáltatásfejlesztéshibanapló, használati statisztikajogos érdek — GDPR 6. cikk (1) f)

A hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod (lásd 7. pont). A visszavonás nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét. A helymeghatározási engedélyt a készüléked beállításaiban vonhatod vissza, a várost a Profilban törölheted.

A gyógyszer-emlékeztető adatai nem szerepelnek a táblázatban, mert azokat nem mi kezeljük: a készülékeden maradnak (2.13. pont).

4. Kinek adjuk át (adatfeldolgozók)

Az adataidat nem adjuk el és nem használjuk hirdetési célra: az alkalmazásban megjelenő partneri ajánlatokat nem a te adataid alapján választjuk ki, és a partnerek tőlünk nem kapnak rólad adatot (2.11. pont). A szolgáltatás működtetéséhez az alábbi feldolgozókat vesszük igénybe:

A partnerek, a merch-webáruház és a dietetikusok nem adatfeldolgozóink: tőlünk nem kapnak adatot rólad. Ha az alkalmazásból az oldalukra lépsz, az ott megadott adataidat ők kezelik, saját adatkezelőként. A családtagjaid a 2.9. pontban leírtakat látják.

Egyes feldolgozók az EU-n kívül is működtethetnek infrastruktúrát; ilyenkor az adattovábbítás az Európai Bizottság általános szerződési feltételein (SCC) vagy megfelelőségi határozaton alapul.

5. Meddig őrizzük

6. Fiók és adatok törlése

Az alkalmazásból bármikor törölheted a fiókodat:

Profil fül → Fiók törlése. Ez véglegesen törli a fiókodat és minden hozzá tartozó adatot (böjtök, testsúly-bejegyzések, haladás-fotók, profil, beállítások). A művelet nem vonható vissza.

A törlés az 1.4-es verzióban megjelent adatokra így hat:

Ha nem tudsz belépni, vagy már letörölted az alkalmazást, a törlést e-mailben is kérheted. A pontos lépések, és hogy mi törlődik és mi marad meg: Fiók és adatok törlése.

7. A te jogaid

A GDPR alapján jogosult vagy:

Kérésedet a fenti e-mail-címen jelezheted; legkésőbb 30 napon belül válaszolunk.

Panasz

Ha úgy érzed, hogy megsértettük a jogaidat, panaszt tehetsz a felügyeleti hatóságnál:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11. · naih.hu · ugyfelszolgalat@naih.hu

8. Biztonság

Az adatok titkosított kapcsolaton (HTTPS/TLS) utaznak és titkosítva tárolódnak. A saját adataidhoz kizárólag a te bejelentkezett fiókod fér hozzá — ezt szerveroldali hozzáférési szabályok kényszerítik ki.

9. Gyermekek

A szolgáltatás 16 éven aluliak számára nem javasolt, és nem gyűjtünk tudatosan adatot tőlük. Ha ilyen adatról szerzünk tudomást, töröljük.

10. Fontos egészségügyi megjegyzés

A Daymons által megjelenített értékek (napi energiaigény, böjt-szakaszok, ajánlások) tájékoztató jellegű becslések, nem minősülnek orvosi tanácsnak, és nem helyettesítik orvos vagy dietetikus véleményét. Böjt vagy diéta megkezdése előtt — különösen betegség, terhesség, szoptatás vagy gyógyszerszedés esetén — kérd ki szakember véleményét.

11. A tájékoztató módosítása

A tájékoztatót időről időre frissíthetjük. Lényeges változás esetén az alkalmazásban értesítünk, és szükség szerint újra kérjük a hozzájárulásodat. A mindenkori hatályos verzió ezen az oldalon érhető el.